中國近代海關(guān)業(yè)務(wù)龐雜，以征稅部為核心，兼辦外債、內(nèi)債、郵政、教育、外交等，征稅部內(nèi)班所涉及的管理人員在中國近代史上扮演了重要角色。《海關(guān)職員任調(diào)公報》以季報（后改為月報）的形式刊載了職員的履歷變化，1865年至1913年共計刊行188期及增補14期，是海關(guān)人事變動最為詳細(xì)、權(quán)威的信息，是中國近代史、海關(guān)史研究的重要研究內(nèi)容。
相較海關(guān)《題名錄》，《海關(guān)職員任調(diào)公報》以動態(tài)方式公告人事變化，記錄更為系統(tǒng)完整，信息更加豐富。本書以輯錄、翻譯為基礎(chǔ)，對1865年至1913年《海關(guān)職員任調(diào)公報》征稅部內(nèi)班職員的任命、晉升、調(diào)口、休假等進行對比?？?，增加引文注釋，編制索引，是海關(guān)人事研究、舊海關(guān)史研究的基礎(chǔ)性資料。
趙岳，江蘇泰州人，復(fù)旦大學(xué)工商管理碩士，就職于上海海泰集團，著有《紫音希聲：顧景舟紫砂藝術(shù)研究》（2015）、《太陽正在升起：卡爾遜親歷的中國抗戰(zhàn)》（2016，2018）、《德納羅密檔：1877年中國海關(guān)籌印郵票之秘辛》（2018）、《窺郵管見》（2020）等。
張嬌嬌，河南開封人，鄭州大學(xué)文物與博物館碩士，就職于上海海泰集團。
目錄
Table of Contents
序言 I
Preface
編譯說明 I
Guide
公報綜覽 001
Overview
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第1期(1865年1月1日至3月31日) 003
Gazette No. 1 ( From 1st January to 31st March 1865 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第2期(1865年5月1日) 005
Gazette No. 2( 1st May 1865 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第3期(1865年8月15日) 006
Gazette No. 3 (15th August 1865 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第4期(1865年8月15日至1866年3月7日) 007
Gazette No. 4 ( From 15th August 1865 to 7th March 1866 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第5期(1866年3月22日) 009
Gazette No. 5 ( 22nd March 1866 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第6期( 1867年4月1日至9月30日) 010
Gazette No. 6 (From 1st April to 30th September 1867 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第8期(1868年7月1日至1869年6月30日) 012
Gazette No. 8 ( From 1st July 1868 to 30th June 1869 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第9期( 1869年7月1日至1870年9月30日) 015
Gazette No. 9 (From 1st July 1869 to 30th September 1870 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第10期( 1870年10月1日至1871年12月31日) 019
Gazette No. 10( From 1st October 1870 to 31st December 1871)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第11期( 1872年1月1日至1874年6月30日) 021
Gazette No. 11 (From 1st January 1872 to 30th June 1874 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第12期(1874年7月1日至8月31日) 031
Gazette No. 12( From 1st July to 31st August 1874)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第13期(1874年9月1日至11月30日) 032
Gazette No. 13 (From 1st September to 30th November 1874)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第14期(1874年12月1日至1875年2月28日) 034
Gazette No. 14 ( From 1st December 1874 to 28th February 1875 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第15期(1875年3月1日至5月31日) 035
Gazette No. 15 (From 1st March to 31st May 1875 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第16期(1875年6月1日至8月31日) 038
Gazette No. 16 ( From 1st June to 31st August 1875 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第17期( 1875年9月1日至11月30日) 040
Gazette No. 17 (From 1st September to 30th November 1875 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第18期(1875年12月1日至1876年2月29日) 041
Gazette No. 18 ( From 1st December 1875 to 29th February 1876 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第19期(1876年3月1日至5月31日) 042
Gazette No. 19( From 1st March to 31st May 1876 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第20期(1876年6月1日至8月31日) 044
Gazette No. 20( From 1st June to 31st August 1876)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第21期( 1876年9月1日至11月30日) 045
Gazette No. 21 ( From 1st September to 30th November 1876 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第22期(1876年12月1日至1877年2月28 H ) 046
Gazette No. 22 (From 1st December 1876 to 28th February 1877 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第23期(1877年3月1日至5月31日) 048
Gazette No. 23 (From 1st March to 31st May 1877)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第24期(1877年6月1日至8月31日) 051
Gazette No. 24 ( From 1st June to 31st August 1877 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第25期(1877年9月1日至11月30日) 053
Gazette No. 25 (From 1st September to 30th November 1877)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第26期(1877年12月1日至1878年2月28日) 055
Gazette No. 26 (From 1st December 1877 to 28th February 1878 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第27期(1878年3月1日至5月31日) 056
Gazette No. 27 ( From 1st March to 31st May 1878 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第28期( 1878年6月1日至8月31日) 058
Gazette No. 28 (From 1st June to 31st August 1878 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第29期(1878年9月1日至11月30日) 060
Gazette No. 29( From 1st September to 30th November 1878 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第30期( 1878年12月1日至1879年2月28日) 061
Gazette No. 30 (From 1st December 1878 to 28th February 1879)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第31期(1879年3月1日至5月31日) 062
Gazette No. 31 (From 1st March to 31st May 1879 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第32期( 1879年6月1日至8月31日) 064
Gazette No. 32( From 1st June to 31st August 1879 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第33期(1879年9月1日至11月30日) 067
Gazette No. 33 (From 1st September to 30th November 1879)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第34期(1879年12月1日至1880年2月29 H ) 069
Gazette No. 34 ( From 1st December 1879 to 29th February 1880 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第35期( 1880年3月1日至5月31日) 070
Gazette No. 35 (From 1st March to 31st May 1880)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第36期( 1880年6月1日至8月31日) 073
Gazette No. 36 (From 1st June to 31st August 1880)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第37期( 1880年9月1日至11月30日) 075
Gazette No. 37 ( From 1st September to 30th November 1880 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第38期( 1880年12月1日至1881年2月28日) 077
Gazette No. 38 (From 1st December 1880 to 28th February 1881)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第39期(1881年3月1日至5月31日) 079
Gazette No. 39( From 1st March to 31st May 1881)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第40期(1881年6月1日至8月31日) 082
Gazette No. 40( From 1st June to 31st August 1881 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第41期(1881年9月1日至11月30日) 084
Gazette No. 41 (From 1st September to 30th November 1881)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第42期恢復(fù)版(1881年12月1日至1882年2月28 H ) 086
Gazette No. 42 Restored ( From 1st December 1881 to 28th February 1882 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第43期(1882年3月1日至5月31日) 087
Gazette No. 43 ( From 1st March to 31st May 1882)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第44期(1882年6月1日至8月31日) 090
Gazette No. 44 ( From 1st June to 31st August 1882 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第45期( 1882年9月1日至11月30日) 091
Gazette No. 45 ( From 1st September to 30th November 1882 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第46期(1882年12月1日至1883年2月28 0 ) 093
Gazette No. 46 (From 1st December 1882 to 28th February 1883 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第47期( 1883年3月1日至5月31日) 094
Gazette No. 47 ( From 1st March to 31st May 1883 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第48期(1883年6月1日至8月31日) 097
Gazette No. 48 (From 1st June to 31st August 1883 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第49期(1883年9月1日至11月30日) 098
Gazette No. 49 ( From 1st September to 30th November 1883 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第50期( 1883年12月1日至1884年2月29日) 100
Gazette No. 50 ( From 1st December 1883 to 29th February 1884 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第51期( 1884年3月1日至5月31日) 102
Gazette No. 51 (From 1st March to 31st May 1884)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第52期(1884年6月1日至8月31日) 104
Gazette No. 52(From 1st June to 31st August 1884 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第53期( 1884年9月1日至11月30日) 106
Gazette No. 53 (From 1st September to 30th November 1884)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第54期( 1884年12月1日至1885年2月28日) 109
Gazette No. 54 ( From 1st December 1884 to 28th February 1885 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第55期( 1885年3月1日至5月31日) 111
Gazette No. 55 ( From 1st March to 31st May 1885 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第56期( 1885年6月1日至8月31日) 113
Gazette No. 56 ( From 1st June to 31st August 1885 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第57期( 1885年9月1日至11月30日) 115
Gazette No. 57 (From 1st September to 30th November 1885 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第58期( 1885年12月1日至1886年2月28日) 119
Gazette No. 58 ( From 1st December 1885 to 28th February 1886 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第59期( 1886年3月1日至5月31日) 121
Gazette No. 59 ( From 1st March to 31st May 1886)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第60期( 1886年6月1日至8月31日) 124
Gazette No. 60 ( From 1st June to 31st August 1886 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第61期( 1886年9月1日至11月30日) 126
Gazette No. 61 (From 1st September to 30th November 1886)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第62期( 1886年12月1日至1887年2月28日) 128
Gazette No. 62 (From 1st December 1886 to 28th February 1887 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第63期( 1887年3月1日至5月31日) 131
Gazette No. 63 ( From 1st March to 31st May 1887 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第64期( 1887年6月1日至8月31日) 134
Gazette No. 64 (From 1st June to 31st August 1887)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第65期(1887年9月1日至11月30日) 136
Gazette No. 65 ( From 1st September to 30th November 1887)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第66期( 1887年12月1日至1888年2月29日) 138
Gazette No. 66 (From 1st December 1887 to 29th February 1888 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第67期( 1888年3月1日至5月31日) 139
Gazette No. 67 (From 1st March to 31st May 1888 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第68期( 1888年6月1日至8月31日) 141
Gazette No. 68 ( From 1st June to 31st August 1888 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第69期( 1888年9月1日至11月30日) 143
Gazette No. 69 (From 1st September to 30th November 1888 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第70期(1888年12月1日至1889年2月28日) 146
Gazette No. 70( From 1st December 1888 to 28th February 1889 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第71期( 1889年3月1日至5月31日) 148
Gazette No. 71 (From 1st March to 31st May 1889)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第72期( 1889年6月1日至8月31日) 152
Gazette No. 72 (From 1st June to 31st August 1889)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第73期( 1889年9月1日至11月30日) 155
Gazette No. 73 ( From 1st September to 30th November 1889 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第74期( 1889年12月1日至1890年2月28日) 157
Gazette No. 74 (From 1st December 1889 to 28th February 1890)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第75期( 1890年3月1日至5月31日) 159
Gazette No. 75 ( From 1st March to 31st May 1890)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第76期(1890年6月1日至8月31日) 161
Gazette No. 76 ( From 1st June to 31st August 1890 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第77期(1890年9月1日至11月30日) 163
Gazette No. 77 (From 1st September to 30th November 1890)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第78期(1890年12月1日至1891年2月28日) 165
Gazette No. 78 ( From 1st December 1890 to 28th February 1891 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第79期(1891年3月1日至5月31日) 167
Gazette No. 79 ( From 1st March to 31st May 1891)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第80期(1891年6月1日至8月31日) 170
Gazette No. 80( From 1st June to 31st August 1891)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第81期(1891年9月1日至11月30日) 172
Gazette No. 81 ( From 1st September to 30th November 1891 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第82期(1891年12月1日至1892年2月29日) 175
Gazette No. 82 ( From 1st December 1891 to 29th February 1892)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第83期(1892年3月1日至5月31日) 177
Gazette No. 83 ( From 1st March to 31st May 1892 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第84期(1892年6月1日至8月31日) 180
Gazette No. 84 (From 1st June to 31st August 1892)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第85期(1892年9月1日至11月30日) 182
Gazette No. 85 ( From 1st September to 30th November 1892)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第86期(1892年12月1日至1893年2月28日) 184
Gazette No. 86 ( From 1st December 1892 to 28th February 1893 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第87期(1893年3月1日至5月31日) 185
Gazette No. 87 ( From 1st March to 31st May 1893 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第88期( 1893年6月1日至8月31日) 188
Gazette No. 88(From 1st June to 31st August 1893 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第89期( 1893年9月1日至11月30日) 194
Gazette No. 89 ( From 1st September to 30th November 1893 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第90期(1893年12月1日至1894年2月28日) 196
Gazette No. 90( From 1st December 1893 to 28th February 1894 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第91期(1894年3月1日至5月31日) 197
Gazette No. 91 ( From 1st March to 31st May 1894 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第92期(1894年6月1日至8月31日) 199
Gazette No. 92 (From 1st June to 31st August 1894)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第93期( 1894年9月1日至11月30日) 201
Gazette No. 93 ( From 1st September to 30th November 1894 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第94期(1894年12月1日至1895年2月28日) 203
Gazette No. 94 (From 1st December 1894 to 28th February 1895 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第95期(1895年3月1日至5月31日) 205
Gazette No. 95 (From 1st March to 31st May 1895 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第96期(1895年6月1日至8月31日) 208
Gazette No. 96 ( From 1st June to 31st August 1895 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第97期( 1895年9月1日至11月30日) 211
Gazette No. 97 (From 1st September to 30th November 1895 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第98期( 1895年12月1日至1896年2月29日) 213
Gazette No. 98 (From 1st December 1895 to 29th February 1896 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第99期( 1896年3月1日至5月31日) 216
Gazette No. 99 ( From 1st March to 31st May 1896 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第100期( 1896年6月1日至8月31日) 220
Gazette No. 100( From 1st June to 31st August 1896)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第101期(1896年9月1日至11月30日) 223
Gazette No. 101 (From 1st September to 30th November 1896)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第102期(1896年12月1日至1897年2月28日) 226
Gazette No. 102( From 1st December 1896 to 28th February 1897)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第103期(1897年3月1日至5月31日) 229
Gazette No. 103 (From 1st March to 31st May 1897 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第104期( 1897年6月1日至8月31日) 232
Gazette No. 104( From 1st June to 31st August 1897 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第105期(1897年9月1日至11月30日) 234
Gazette No. 105( From 1st September to 30th November 1897 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第106期( 1897年12月1日至1898年2月28日) 238
Gazette No. 106 (From 1st December 1897 to 28th February 1898 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第107期(1898年3月1日至5月31日) 240
Gazette No. 107( From 1st March to 31st May 1898 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第108期( 1898年6月1日至8月31日) 244
Gazette No. 108( From 1st June to 31st August 1898 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第109期( 1898年9月1日至11月30日) 247
Gazette No. 109( From 1st September to 30th November 1898 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第110期( 1898年12月1日至1899年2月28日) 250
Gazette No. 110( From 1st December 1898 to 28th February 1899 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第111期( 1899年3月1日至5月31 H) 253
Gazette No. Ill (From 1st March to 31st May 1899)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第112期( 1899年6月1日至8月31日) 258
Gazette No. 112( From 1st June to 31st August 1899 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第113期( 1899年9月1日至11月30日) 261
Gazette No. 113 ( From 1st September to 30th November 1899 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第114期( 1899年12月1日至1900年2月28日) 264
Gazette No. 114( From 1st December 1899 to 28th February 1900 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第115期(1900年3月1日至5月31日) 266
Gazette No. 115( From 1st March to 31st May 1900)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第116期(1900年6月1日至8月31日) 270
Gazette No. 116( From 1 st June to 31st August 1900 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第117期(1900年9月1日至11月30日) 278
Gazette No. 117 (From 1st September to 30th November 1900 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第118期(1900年12月1日至1901年2月28日) 281
Gazette No. 118( From 1st December 1900 to 28th February 1901)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第119期(1901年3月1日至5月31日) 284
Gazette No. 119( From 1 st March to 31st May 1901)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第120期(1901年6月1日至8月31日) 288
Gazette No. 120( From 1st June to 31st August 1901)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第121期(1901年9月1日至11月30日) 290
Gazette No. 121 (From 1st September to 30th November 1901)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第122期(1901年12月1日至1902年2月28日) 295
Gazette No. 122( From 1st December 1901 to 28th February 1902 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第123期(1902年3月1日至5月31日) 297
Gazette No. 123 (From 1st March to 31st May 1902)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第124期(1902年6月1日至8月31 H ) 300
Gazette No. 124( From 1st June to 31st August 1902)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第125期(1902年9月1日至11月30日) 303
Gazette No. 125 (From 1st September to 30th November 1902)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第126期(1902年12月1日至1903年2月28日) 306
Gazette No. 126( From 1st December 1902 to 28th February 1903 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第127期( 1903年3月1日至5月31 H) 315
Gazette No. 127( From 1st March to 31st May 1903 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第128期( 1903年6月1日至8月31日) 319
Gazette No. 128( From 1st June to 31st August 1903 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第129期(1903年9月1日至11月30日) 322
Gazette No. 129( From 1st September to 30th November 1903 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第130期( 1903年12月1日至1904年2月29日) 326
Gazette No. 130( From 1st December 1903 to 29th February 1904)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第131期(1904年3月1日至5月31日) 335
Gazette No. 131 (From 1st March to 31st May 1904)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第132期(1904年6月1日至8月31日) 342
Gazette No. 132( From 1st June to 31st August 1904 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第133期(1904年9月1日至11月30日) 345
Gazette No. 133 (From 1st September to 30th November 1904)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第134期(1904年12月1日至1905年2月28日) 349
Gazette No. 134( From 1st December 1904 to 28th February 1905 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第135期( 1905年3月1日至5月31日) 352
Gazette No. 135 (From 1st March to 31st May 1905 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第136期(1905年6月1日至8月31日) 356
Gazette No. 136( From 1st June to 31st August 1905 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第137期(1905年9月1日至11月30日) 359
Gazette No. 137 (From 1st September to 30th November 1905 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第138期(1905年12月1日至1906年2月28日) 364
Gazette No. 138( From 1st December 1905 to 28th February 1906)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第139期(1906年3月1日至5月31日) 368
Gazette No. 139( From 1st March to 31st May 1906)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第140期(1906年6月1日至8月31日) 372
Gazette No. 140( From 1st June to 31st August 1906 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第141期(1906年9月1日至11月30日) 375
Gazette No. 141 (From 1st September to 30th November 1906)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第142期(1906年12月1日至1907年2月28日) 379
Gazette No. 142 (From 1st December 1906 to 28th February 1907)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第143期(1907年3月1日至5月31日) 383
Gazette No. 143 (From 1st March to 31st May 1907 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第144期(1907年6月1日至8月31日) 390
Gazette No. 144 (From 1st June to 31st August 1907 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第145期(1907年9月1日至11月30日) 394
Gazette No. 145 (From 1st September to 30th November 1907 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第146期(1907年12月1日至1908年2月29日) 399
Gazette No. 146 (From 1st December 1907 to 29th February 1908 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第147期(1908年3月1日至5月31日) 407
Gazette No. 147 (From 1st March to 31st May 1908 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第148期(1908年6月1日至8月31日) 413
Gazette No. 148( From 1st June to 31st August 1908 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第149期(1908年9月1日至11月30日) 416
Gazette No. 149( From 1st September to 30th November 1908 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第150期(1908年12月1日至1909年2月28日) 421
Gazette No. 150( From 1st December 1908 to 28th February 1909 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第151期(1909年3月1日至5月31日) 425
Gazette No. 151 (From 1st March to 31st May 1909)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第152期(1909年6月1日至8月31日) 431
Gazette No. 152( From 1st June to 31st August 1909)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第153期(1909年9月1日至11月30日) 433
Gazette No. 153 ( From 1st September to 30th November 1909 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第154期(1909年12月1日至1910年2月28日) 437
Gazette No. 154( From 1st December 1909 to 28th February 1910)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第155期(1910年3月1日至5月31日) 440
Gazette No. 155( From 1st March to 31st May 1910)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第156期(1910年6月1日至8月31日) 445
Gazette No. 156( From 1 st June to 31st August 1910)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第157期(1910年9月1日至11月30日) 448
Gazette No. 157 (From 1st September to 30th November 1910)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第158期(1910年12月1日至1911年2月28日) 456
Gazette No. 158( From 1 st December 1910 to 28th February 1911 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第159期(1911年3月1日至5月31日) 458
Gazette No. 159( From 1st March to 31st May 1911)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第160期(1911年6月1日至8月31日) 464
Gazette No. 160( From 1st June to 31st August 1911)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第161期(1911年9月) 467
Gazette No. 161( September 1911)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第162期(1911年10月) 469
Gazette No. 162( October 1911)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第161期增補(1911年9月) 472
Additional to Gazette No. 161 (For the Month of September 1911 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第163期(1911年11月) 473
Gazette No. 163 ( November 1911)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第162期增補(1911年10月) 474
Additional to Gazette No. 162 (For the Month of October 1911 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第164期(1911年12月) 475
Gazette No. 164( December 1911)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第162和163期增補(1911年10月和11月) 476
Additional to Gazette Nos. 162 and 163 (For the Months of October and November 1911 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第165期(1912年1月) 477
Gazette No. 165( January 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第162、163和164期增補(1911年10月、11月和12月) 479
Additional to Gazette Nos. 162,163, and 164( For the Months of October, November, and December 1911)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第166期(1912年2月) 480
Gazette No. 166( February 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第162、163、164和165期增補(1911年10月、11月和12月，
1912 年 1 月) 481
Additional to Gazette Nos. 162,163,164, and 165 (For the Months of October, November, and December 1911, and January 1912)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第167期(1912年3月) 482
Gazette No. 167 (March 1912)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第164、165和166期增補(1911年12月，1912年1月和2月) 483
Additional to Gazette Nos. 164, 165, and 166( For the Months of December 1911, January, and February 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第168期(1912年4月) 484
Gazette No. 168( April 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第164和167期增補(1911年12月和1912年3月) 488
Additional to Gazette Nos. 164 and 167 (For the Months of December 1911 and March 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第169期(1912年5月) 489
Gazette No. 169( May 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第168期增補(1912年4月) 492
Additional to Gazette No. 168( For the Month of April 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第170期(1912年6月) 493
Gazette No. 170( June 1912)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第168和169期增補(1912年4月和5月) 494
Additional to Gazette Nos. 168 and 169 (For the Months of April and May 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第171期(1912年7月) 495
Gazette No. 171 (July 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第170期增補(1912年6月) 496
Additional to Gazette No. 170( For the Month of June 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第172期(1912年8月) 497
Gazette No. 172( August 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第170和171期增補(1912年6月和7月) 498
Additional to Gazette Nos. 170 and 171 (For the Months of June and July 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第173期(1912年9月) 499
Gazette No. 173 ( September 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第174期(1912年10月) 500
Gazette No. 174( October 1912)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第168、171和173期增補(1912年4月、7月和9月) 504
Additional to Gazette Nos. 168,171, and 173 (For the Months of April, July, and September 1912)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第175期(1912年11月) 505
Gazette No. 175( November 1912)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第171、173和174期增補(1912年7月、9月和10月) 508
Additional to Gazette Nos. 171, 173, and 174( For the Months of July, September, and October 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第176期(1912年12月) 509
Gazette No. 176( December 1912 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第174和175期增補(1912年10月和11月) 510
Additional to Gazette Nos. 174 and 175 (For the Months of October and November 1912)
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第177期(1913年1月) 511
Gazette No. 177( January 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第178期(1913年2月) 513
Gazette No. 178( February 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第179期(1913年3月) 514
Gazette No. 179( March 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第178期增補(1913年2月) 515
Additional to Gazette No. 178 (For the Month of February 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第180期(1913年4月) 516
Gazette No. 180 (April 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第174、178和179期增補(1912年10月、1913年2月和3月) 519
Additional to Gazette Nos. 174,178, and 179 (For the Months of October 1912 and February and March 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第181期(1913年5月) 520
Gazette No. 181 (May 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第182期(1913年6月) 522
Gazette No. 182( June 1913 )
過往《海關(guān)職員任調(diào)公報》增補 526
Additional to Previous Gazette
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第183期(1913年7月) 527
Gazette No. 183 (July 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第184期(1913年8月) 529
Gazette No. 184( August 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第185期(1913年9月) 530
Gazette No. 185( September 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第186期(1913年10月) 532
Gazette No. 186( October 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第187期(1913年11月) 535
Gazette No. 187 (November 1913 )
《海關(guān)職員任調(diào)公報》第188期(1913年12月) 541
Gazette No. 188( December 1913 )
附錄 543
Appendix
附錄1.總稅務(wù)司任職通令 545
Appendix 1 Circulars: Appointments of Inspector General
附錄2.內(nèi)班主管職員名錄(1865年前) 547
Appendix 2 Customs Service: In-door Officers in Charge (Pre-1865 )
附錄3.大清海關(guān)稅務(wù)司、副稅務(wù)司、頭等、二等、三等和四等供事一覽表 554
Appendix 3 A List of the Commissioners, Deputy Commissioners, First, Second, Third, and Fourth Class Clerks in the Chinese Maritime Customs Service
附錄4.署理、特別事項或高職人員任命 559
Appendix 4 Acting, Special or Staff Appointments
附錄5.《海關(guān)職員任調(diào)公報》未刊錄內(nèi)班職員名錄 565
Appendix 5 A List of In-door Staff Unrecorded in Gazette: Movements in the Service
附錄6.內(nèi)班職員外文、中文姓名對照表 574
Appendix 6 Table of Foreign and Corresponding Chinese Names of In-door StafiF
索引 603
Index
序言
《〈海關(guān)職員任調(diào)公報〉綜覽》即將出版，趙岳先生囑我為序。眾所周知，最近二十年來，我本人進行了大量的海關(guān)內(nèi)部出版物的整理，彌補了海內(nèi)外海關(guān)史研究基礎(chǔ)資料方面的信息差，應(yīng)算在此領(lǐng)域的較為資深者，但閱讀此書書稿后，我仍有深深感慨，可以說，在本書所涉及的海關(guān)人事方面，趙岳先生的著作對我之前的工作有一個較大的提升和精進，也是學(xué)界對近代海關(guān)人事情況的，迄今為止,最為完善和用心的收集整理。
容我稍作回溯，清咸豐四年（1854）,英、美、法在上海新設(shè)海關(guān)代征稅金，由三國司稅官董理。咸豐八年（1858）,《中英通商章程善后條約》提出“邀請英人幫辦稅務(wù)”，翌年，擬“幫同總辦”的英國人李泰國正式上位“總稅司”，拉開由外籍稅務(wù)司管控中國新式海關(guān)的序幕。同年，江海關(guān)、粵海關(guān)等口岸編印貿(mào)易冊，海關(guān)開始編印發(fā)行內(nèi)部出版物。
中國近代海關(guān)內(nèi)部出版物涉及政治、經(jīng)濟、外交、金融、貿(mào)易、交通、醫(yī)療、文化、海洋、生態(tài)和軍事等諸多領(lǐng)域，相當(dāng)系統(tǒng)地記錄了當(dāng)時歷史諸多細(xì)節(jié)，許多是中文史料遺漏或欠缺的。2003年以來，我曾為此多次去往哈佛訪學(xué)，在哈佛燕京圖書館和鄭炯文館長的無私幫助下，開始收集、整理、研究海關(guān)出版物。在此前后，國內(nèi)也開始系統(tǒng)出版海關(guān)出版物。如，2001年，《中國舊海關(guān)史料（1859—1948））170冊出版；2009年，《中國舊海關(guān)稀見文獻全編》23冊問世；2013年，《中國近代海關(guān)總稅務(wù)司通令全編》46冊付梓；2020年，《海關(guān)總署檔案館藏未刊中國舊海關(guān)出版物（1860—1949））50冊印制完成。我在哈佛所搜集的資料經(jīng)過整理，以“美國哈佛大學(xué)圖書館藏未刊中國舊海關(guān)史料（1860—1949）”為名，于2014年和2016年，分兩次在廣西師范大學(xué)出版社出版，共283冊。這些海關(guān)內(nèi)部出版物的整理出版，得到了學(xué)界積極反響。
2020年底，我的學(xué)生王哲偶然向我提及，上海有兩位學(xué)人在利用海關(guān)出版物中的Gazette：Movements in the Service（《海關(guān)職員任調(diào)公報》）做有關(guān)海關(guān)職員人事方面的整理、翻譯和研究,希望由我出面推薦。我大概了解情況后，即介紹他們與廣西師大出版社聯(lián)系。2021年3月，他們給我送來這部《〈海關(guān)職員任調(diào)公報〉綜覽》的征求意見稿。
目前學(xué)界了解海關(guān)人事情況，主要利用《中國近代海關(guān)高級職員年表》（孫修福編譯，2004年中國海關(guān)出版社出版）和臺灣“中研院”近代海關(guān)人物權(quán)威資料庫，這兩項成果均出自海關(guān)Service List（《題名錄》）及相關(guān)輔助資料。相比而言，《海關(guān)職員任調(diào)公報》的記錄更為系統(tǒng)完整。首先，兩者雖均為海關(guān)官方人事公告，但《海關(guān)職員任調(diào)公報》比海關(guān)《題名錄》早10年；其次，海關(guān)《題名錄》為年刊，而《海關(guān)職員任調(diào)公報》為季報（后改為月報），故信息更加豐富；再次，海關(guān)《題名錄》以靜態(tài)方式公布人事信息，而《海關(guān)職員任調(diào)公報》則用動態(tài)方式公告人事的變化。因此，以《海關(guān)職員任調(diào)公報》入手研究海關(guān)人事，可以獲得更為完整準(zhǔn)確的信息，有利于研究的深入。
自1869年至1913年，海關(guān)出版Customs Gazette（《海關(guān)公報》）,共刊發(fā)180期?！逗ｊP(guān)職員任調(diào)公報》自第8期開始隨附《海關(guān)公報》刊發(fā)，開始時不定期，1874年年底固定為每季度一期，1912年年初改為月報。1914年，Quarterly Returns of Trade（《通商海關(guān)貿(mào)易季冊》）出版，《海關(guān)職員任調(diào)公報》停止隨貿(mào)易季冊刊發(fā)，改為單行冊，不向公眾發(fā)售，僅供海關(guān)內(nèi)部使用。
從目前各處集藏的資料來看，Gale珍稀原始典藏檔案數(shù)據(jù)庫收錄的105期《海關(guān)公報》刊載《海關(guān)職員任調(diào)公報》88期，哈佛大學(xué)所藏172期《海關(guān)公報》刊載《海關(guān)職員任調(diào)公報》173期，康奈爾大學(xué)所藏65期《海關(guān)公報》刊載《海關(guān)職員任調(diào)公報》84期，加利福尼亞大學(xué)所藏52期《海關(guān)公報》刊載《海關(guān)職員任調(diào)公報》71期。經(jīng)過比對，所缺的有前7期和第42期。趙岳先生在當(dāng)年上海英文報紙上找到了前6期《海關(guān)職員任調(diào)公報》，其中第1期至第5期分別刊發(fā)于1865年4月22日、5月6日、9月2日和1866年3月24日、4月21日的North-China Herald（《北華捷報》），第6期刊發(fā)于1867年10月21日North-China Daily News（《字林西報》）。所以，本書收錄了到目前為止最完整的《海關(guān)職員任調(diào)公報》，時間跨度從1865年至1913年。
海關(guān)職員數(shù)量龐大，本書輯錄的是征稅部內(nèi)班職員部分。征稅部內(nèi)班是中國海關(guān)主要管理人員，很多人在中國近代社會中扮演了重要角色。由于《海關(guān)職員任調(diào)公報》是英文刊物，為了準(zhǔn)確翻譯姓名和職務(wù)，作者系統(tǒng)比對了1875年至1914年的海關(guān)《題名錄》，對于同一人外文名同中文名不同、外文名不同中文名相同、外文名與中文姓名均不同，以及不同人中文姓名相同等多種情況進行了認(rèn)真梳理、考證，逐人逐項下標(biāo)腳注。職務(wù)的翻譯在依據(jù)典籍的同時，也根據(jù)實際情況做出相應(yīng)修正。此外，對于公報中出現(xiàn)的專業(yè)術(shù)語，本書盡可能查核相關(guān)歷史事件及相關(guān)名稱的原始出處，以確保準(zhǔn)確。書中最后整理了中、英文姓名對照表和檢索系統(tǒng)，以便查詢。
如前所述，近年海關(guān)內(nèi)部出版物已經(jīng)大量影印出版，《海關(guān)職員任調(diào)公報》雖然是甚為詳實的海關(guān)人事史料，但多年來學(xué)界幾近無人問津。究其原委，我想主要可能系原始資料散存世界各地，集聚不易，而已出版的史料卷帙體量宏巨，雖然銷量很好，但仍舊無法達(dá)到國內(nèi)重要高校的普及購置，自然造成借閱渠道受限。同時這些資料為英文，普通讀者閱讀理解不便，加上資料的時間跨度大，需要耗費時力進行二次或數(shù)次整理后方可便捷使用。
《〈海關(guān)職員任調(diào)公報〉綜覽》的出版為我們提供了一個有參考價值的范本，即通過分門別類地搜集和輯錄相關(guān)資料，編為專題，翻譯成中文，然后比勘校訂，略作注釋，再使其數(shù)據(jù)化，變成一種較為準(zhǔn)確的基礎(chǔ)性資料，以便更多人可以利用。
更使人欣慰的是，本書的編著者系國內(nèi)郵政史的愛好者甚至堪稱專家，身份雖然是社會人士而非我等專業(yè)歷史研究者，但他們由個人愛好而延及專業(yè)資料整理，在此過程中，所展現(xiàn)出來的極為認(rèn)真的態(tài)度和專業(yè)水準(zhǔn)，非常值得尊重和激賞。這正是海關(guān)史研究這個學(xué)術(shù)共同體所應(yīng)該呈現(xiàn)的局面——既有專業(yè)學(xué)者的引領(lǐng)開拓，又有社會賢達(dá)的查缺補漏，共同進步，互通有無。
希望以趙岳先生為代表的他們繼續(xù)努力，為學(xué)術(shù)界貢獻更多的優(yōu)秀成果，也希望更多專業(yè)和非專業(yè)的社會有生力量加入這類資料整理工作，推動歷史研究向深度和廣度發(fā)展。
是為序。
吳松弟
謹(jǐn)識于復(fù)旦大學(xué)
2021年7月1日
中國近代海關(guān)業(yè)務(wù)龐雜，以征稅部為核心，兼辦外債、內(nèi)債、郵政、教育、外交等。海關(guān)人數(shù)龐大，《海關(guān)職員任調(diào)公報》以季報（后改為月報）的形式刊載了職員的履歷變化，是海關(guān)人事變動最為詳細(xì)、權(quán)威的信息，是中國近代史、海關(guān)史研究的重要研究內(nèi)容。本書以輯錄、翻譯為核心，對1865年至1913年《海關(guān)職員任調(diào)公報》征稅部內(nèi)班職員的任命、晉升、調(diào)口、休假等原文進行翻譯，對比校勘，增加引文注釋，編制索引，是海關(guān)人事研究、舊海關(guān)史研究的基礎(chǔ)性資料。
無
|
|
|
| 會員家 | 書天堂 | 天貓旗艦店 |
 |  |
| 微信公眾號 | 官方微博 |
版權(quán)所有：廣西師范大學(xué)出版社集團 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS（GROUP） | 紀(jì)委舉/報投訴郵箱 ：cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報電話：0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) ｜ 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號 ｜ 備案號：桂ICP備12003475號 ｜ 新出網(wǎng)證（桂）字002號 ｜ 公安機關(guān)備案號：45030202000033號