《誰要和我一起吃飯》是廣西師大出版社魔法象故事森林“大聲讀”系列推出的作品之一。
丹丹吃飯吃得很慢很慢,為此她很苦惱。她在老師的鼓勵(lì)和陪伴下,體會(huì)到了吃飯的樂趣而解開了心結(jié)。膽小的丹丹想和朋友打招呼,卻因?yàn)楹π叨鵁o法開口。通過游戲的方式,丹丹明白了該如何勇敢地踏出第一步。好朋友孔智媛天不怕地不怕,讓丹丹十分羨慕。偶然間,丹丹發(fā)現(xiàn):孔智媛也有膽小的時(shí)候,她不敢夜里上廁所。
大人們通常希望自己的孩子是積極進(jìn)取的,而丹丹是一個(gè)內(nèi)向而普通的小孩,她努力地用自己的力量,解決了成長(zhǎng)中遇到的一個(gè)個(gè)問題。丹丹的故事是無數(shù)孩子成長(zhǎng)過程的縮影。
著者:(韓)申淳哉,韓國(guó)童書作家。出生于韓國(guó)首爾,本科畢業(yè)于韓國(guó)梨花女子大學(xué)哲學(xué)系,后獲得文藝創(chuàng)作學(xué)碩士學(xué)位。代表作品《討厭生氣》《三條腿的蛤蟆和金幣》《守夜人》《聽聽蚯蚓的哭聲》《揭不下來的謊話》等。 繪者:(韓)李允美,韓國(guó)插畫師。代表作有《討厭生氣》《孩子的第一本<論語>》等 譯者:楊夢(mèng)黎,韓語翻譯、廣西師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院講師。主要從事韓中翻譯方面的教學(xué)、研究與實(shí)踐。翻譯作品有《昆蟲萬歲》《你身邊的兒科醫(yī)生 : 0~3歲嬰幼兒健康護(hù)理全書》《尋找韓國(guó)之美》《李建熙:從孤獨(dú)少年到三星帝國(guó)引領(lǐng)者》等。
1.誰要和我一起吃飯?
2.可以說聲“你好”嗎?
3.你真的不會(huì)害怕嗎?
總 序
和孩子一起,讀出明亮的未來
周其星 / 課程設(shè)計(jì)師、百班千人讀寫計(jì)劃總導(dǎo)師
身為一名兒童閱讀指導(dǎo)教師,身為一個(gè)四處奔走推廣兒童閱讀的點(diǎn)燈人,我時(shí)常會(huì)被各地的家長(zhǎng)問及有關(guān)閱讀的話題。其中,家有小學(xué)一二年級(jí)孩子的家長(zhǎng),苦惱似乎格外多。當(dāng)孩子在幼兒階段時(shí),家長(zhǎng)只要帶著他們一起讀圖畫書就好了,這一點(diǎn),現(xiàn)在家長(zhǎng)們已經(jīng)達(dá)成共識(shí)。可是,進(jìn)入小學(xué)以后呢?孩子開始認(rèn)識(shí)一些字了,做家長(zhǎng)的這時(shí)是不是該放手讓孩子自己去讀?如果還是由家長(zhǎng)讀給孩子聽,那么孩子會(huì)不會(huì)形成依賴,再也無法養(yǎng)成自主讀書的習(xí)慣了呢?
有著類似焦慮的家長(zhǎng)還真不少,一方面,他們覺得孩子識(shí)字了,需要去獨(dú)立閱讀了;另一方面,又發(fā)現(xiàn)孩子習(xí)慣了親子共讀,不樂意自己一個(gè)人看書,閱讀興趣好像總是提不起來。
每每遇到這樣的家長(zhǎng),我總會(huì)這樣建議:繼續(xù)陪孩子往前走一程吧!趁他們現(xiàn)在還小,還愿意和你一起讀書,那么陪他們一起去讀讀那些優(yōu)秀的橋梁書吧。不妨勇敢地、大聲地朗讀——這是最好的讀書生活。如果在學(xué)校里老師沒有營(yíng)造出讀書的氛圍,那么做家長(zhǎng)的更要通過共讀來實(shí)現(xiàn)教育自救。不妨邀約幾個(gè)小伙伴,建立一個(gè)微信朗讀群,大家一起相互鼓勵(lì),堅(jiān)持每天朗讀,讀出文學(xué)的韻味,讀出明亮的未來。因?yàn)?,我們班就是這樣做的,孩子、家長(zhǎng)、老師總動(dòng)員,班級(jí)微信群里總是書聲瑯瑯。我身邊很多朋友受到啟發(fā),也開始嘗試,堅(jiān)持了一段時(shí)間后,他們都給了我很好的反饋,我很欣慰。
帶著孩子和小伙伴一起讀書,一定要選 擇合適的共讀書。找對(duì)了書,就找到了通往閱讀的正確途徑。橋梁書中,優(yōu)秀的作品其實(shí)不少,例如“青蛙和蟾蜍”系列、“晴天下豬”系列、“我愛閱讀”系列,等等?,F(xiàn)在你手中的這套“大聲讀”系列橋梁書也一樣精彩,用心地為孩子架起了一座由親子共讀過渡到獨(dú)立閱讀的橋梁,開辟了一條由圖畫書閱讀過渡到純文字閱讀的路徑。一個(gè)個(gè)生動(dòng)、有趣的短小故事,適合大聲朗讀,而且童趣十足的圖畫與輕松淺顯的文字相映成趣,引領(lǐng)孩子在認(rèn)知敏感期享受閱讀兒童文學(xué)的樂趣,樹立閱讀自信,實(shí)現(xiàn)獨(dú)立閱讀?!按舐曌x”系列第一輯包含《討厭生氣》《長(zhǎng)頸鹿先生,請(qǐng)上車!》《我真正的愿望》《搗蛋鬼豆兒》四本書。其中,《討厭生氣》主要講了與害羞鬼丹丹相關(guān)的四個(gè)小故事。大人們通常希望自己的孩子是積極進(jìn)取的,而丹丹是一個(gè)平凡內(nèi)向的小孩,但她通過自己的方式解決了每一次遭遇的問題。
《長(zhǎng)頸鹿先生,請(qǐng)上車!》是一本充滿人文關(guān)懷,值得細(xì)細(xì)品讀的書。通過幫助長(zhǎng)頸鹿先生的豬小弟與冷漠的其他動(dòng)物的對(duì)比,作者似乎想要告訴我們:大家應(yīng)該主動(dòng)去幫助需要幫助的人,讓人與人之間的關(guān)系更融洽。不能成為沉默的大多數(shù),從而滋生出德國(guó)思想家漢娜·阿倫特筆下的“平庸的惡”。我們要做豬小弟這樣的熱心人,去關(guān)注那些需要幫助的人,贈(zèng)人玫瑰,手有余香。
《我真正的愿望》講述了憲浩實(shí)現(xiàn)愿望的故事,跌宕起伏,意味深長(zhǎng),告訴我們:要學(xué)會(huì)正視愿望和理想,愿望不是欲望,理想不是妄想,要切合實(shí)際,而且比愿望和理想更重要的是為實(shí)現(xiàn)它們而付出的努力。
《搗蛋鬼豆兒》是一本特殊的日記體小說,采用日記體的形式將兒童天真、活潑的特點(diǎn)淋漓盡致地表現(xiàn)了出來,以小女孩的視角記錄了同齡男孩的生活日常——種種搗蛋行為。全書由多個(gè)有趣的小故事組成,筆觸細(xì)膩入微,有益于培養(yǎng)孩子的觀察能力和善良的心地,讓孩子學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)別人身上的美好品質(zhì)。小女孩發(fā)現(xiàn),在大家眼里的“問題學(xué)生”豆兒,其實(shí)是一個(gè)善于觀察、聰明有趣的“昆蟲學(xué)家”。全書記錄了孩子們成長(zhǎng)過程中的快樂與失落、反抗與勇敢,充滿著童真和幽默感。這本書也為老師和家長(zhǎng)如何面對(duì)所謂的“搗蛋鬼”和“問題學(xué)生”,提供了一種新的視角,告訴大人們不能輕易通過表面現(xiàn)象就給孩子貼標(biāo)簽,大人們需要學(xué)會(huì)真正關(guān)心和了解孩子,學(xué)會(huì)了解和尊重孩子的興趣,并且注意培養(yǎng)孩子的創(chuàng)造力、動(dòng)手能力。
格雷厄姆·格林曾經(jīng)說過,所有的童年書,都是最好的預(yù)言書。在孩子文學(xué)啟蒙之初,以大聲朗讀的方式,閱讀那些貼近孩子生命成長(zhǎng)的童書,讓童年在文學(xué)中滋養(yǎng),在故事里萌發(fā),在聲音里綻放,這是我們給予童年的最好的禮物,也是我們給予孩子的應(yīng)有的禮遇。
來吧,親愛的朋友們,讓我們捧起書來,和孩子一起,讀出明亮燦爛的未來。
孩子讀到小學(xué),他們眼前的世界驟然變大——教室變大了,同學(xué)變多了;會(huì)見到更多的哥哥、姐姐、老師,還有其他的人……這本書生動(dòng)講述了一年級(jí)孩子們經(jīng)歷著的煩惱。
——韓國(guó)“讀書的熊”出版社
每次閱讀,容易害羞、膽小怕事的愛哭鬼丹丹,都會(huì)讓我想起自己小時(shí)候的樣子。我女兒對(duì)此也很有共鳴。雖然丹丹嬌氣愛哭,但有時(shí)候也會(huì)展現(xiàn)出理直氣壯的可愛樣子。我女兒也和丹丹一樣,時(shí)而膽小怕事,時(shí)而人小鬼大!
——韓國(guó)讀者
《誰要和我一起吃飯》這本小書展現(xiàn)孩子的美麗心靈,用孩子的視角,講述在小學(xué)里發(fā)生的事情,勾起了我們母子的回憶,讓我們深有同感。配圖的蠟筆畫很能激起孩子的興趣。
——韓國(guó)讀者
格雷厄姆·格林曾經(jīng)說過,所有的童年書,都是最好的預(yù)言書。在孩子文學(xué)啟蒙之初,以大聲朗讀的方式,閱讀那些貼近孩子生命成長(zhǎng)的童書,讓童年在文學(xué)中滋養(yǎng),在故事里萌發(fā),在聲音里綻放,這是我們給予童年的最好的禮物,也是我們給予孩子的應(yīng)有的禮遇。
——周其星(課程設(shè)計(jì)師、百班千人讀寫計(jì)劃總導(dǎo)師)
那些害怕失敗的孩子,其實(shí)很渴望能鼓起勇氣,哪怕只是一星半點(diǎn)兒。
這時(shí),請(qǐng)伸出手來。無需言語,不用催促,更別拉拽。
我希望這本書能成為這樣一只手,靜靜地伸向如當(dāng)年的我一樣的孩子。
——申淳哉(韓國(guó)童書作家、本書作者)
★ 《討厭生氣》姊妹篇。丹丹長(zhǎng)大了一歲,經(jīng)歷新故事,面對(duì)新的煩惱。
★ 與丹丹一起,發(fā)現(xiàn)不偏食不挑食的小妙招,大口大口吃飯;克服恐懼,大聲向老師同學(xué)、哥哥姐姐朋友、叔叔阿姨說“你好”;發(fā)現(xiàn)自己的優(yōu)點(diǎn),學(xué)會(huì)樂于助人。
★ 秉承魔法象故事森林“大聲讀”系列橋梁書的特質(zhì):
“大聲讀”系列橋梁書均以親情、友情、夢(mèng)想、成長(zhǎng)為主題,涵蓋了6-9歲這個(gè)年齡段小朋友的生活和心理的方方面面。
橋梁書是介于圖畫書和純文字書之間的一種圖書類型。它們貼合兒童審美心理,使用兒童常用字詞,圖文比例均衡,為孩子架設(shè)了一座由“親子共讀”到“獨(dú)立閱讀”的橋梁,也架設(shè)了一座由“圖畫書閱讀”到“純文字閱讀”的橋梁。6~9歲孩子既有與父母共讀的經(jīng)歷,也因?yàn)閯倓偛饺胱R(shí)字階段,有自主閱讀的意愿,“大聲讀”系列橋梁書正好為孩子架起一座由圖畫書過渡到文字書的橋梁。一個(gè)個(gè)生動(dòng)、有趣的短小故事,適合大聲朗讀,童趣十足的圖畫與輕松淺顯的文字相映成趣,引領(lǐng)孩子在認(rèn)知敏感期享受閱讀兒童文學(xué)的樂趣,樹立閱讀自信。
《誰要和我一起吃飯》,讓孩子在富有啟迪性的故事中,領(lǐng)略色彩紛呈的童年生活,可作為閱讀起步階段的小學(xué)生的優(yōu)質(zhì)讀物。
作品精選自韓國(guó)專業(yè)童書出版社的高品質(zhì)橋梁書,作家和畫家均為韓國(guó)知名創(chuàng)作者。值得認(rèn)真閱讀、用心珍藏。規(guī)范而精妙的語言,不同文體的呈現(xiàn),為孩子進(jìn)行寫作打好基礎(chǔ)、做好準(zhǔn)備。作品經(jīng)過編輯的精雕細(xì)琢,對(duì)語言和版式反復(fù)推敲,使作品能最大程度地貼近中國(guó)小朋友的語言習(xí)慣和其年齡段的認(rèn)字水平。
長(zhǎng)度適中,文字量適當(dāng)。閱讀難度介于圖畫書與純文字書之間,圖書插畫純美且富有個(gè)性,引領(lǐng)孩子在認(rèn)知敏感期享受閱讀樂趣,建立閱讀自信。
回到家里,丹丹坐在飯桌前,一臉的不高興。
媽媽問:“為什么不吃呀?”
丹丹不高興地板著小臉。
爸爸見狀, 說:“這可是丹丹喜歡的雞蛋卷呢!”
丹丹還是不開心,她看著烤得焦黃誘人的雞蛋卷,喃喃自語:“雞蛋卷又怎樣?我還不是最后一個(gè)吃完的。”
“?。磕阏f什么?”爸爸一邊往嘴里送了一大口飯,一邊問道。
丹丹出神地盯著爸爸吃東西的樣子:吧唧吧唧嚼幾口,吞下去。吧唧吧唧嚼幾口,吞下去。
那么大的一碗飯,眨眼間就被爸爸吃光了。
丹丹眼睛瞪得圓圓的, 驚奇地問道:“哇,爸爸怎么能吃得那么快?”
“很好吃,所以就吃得快啊。”爸爸回答著。
丹丹歪著腦袋想了想。她不太認(rèn)同爸爸的話。如果爸爸說的是真的,那么她應(yīng)該吃得很快才對(duì),因?yàn)閷W(xué)校里吃到的飯菜真的很好吃。
可是,東西再怎么好吃,她的速度還是快不起來。
這時(shí)媽媽笑著說:“因?yàn)榘职珠L(zhǎng)了一張大嘴,所以能吃這么快。
爸爸的嘴巴就像河馬的嘴巴一樣大,連大大的包子也能一口吃進(jìn)去。
丹丹這次也歪了一下腦袋,不同意媽媽的話。
丹丹長(zhǎng)得像爸爸,也有一張像河馬那么大的嘴巴,但她吃飯的速度可比不上金河敬。要知道,金河敬的嘴巴就像兔子的那樣小呢。
“我也好想玩呀?!钡さげ挥傻脟@了一口氣。
“媽媽先從不想吃的菜開始吃吧?!眿寢屨f,語氣中帶著些不自信。
這樣看來,媽媽也沒有信心吃得像爸爸那樣快。
![]() |
![]() |
![]() |
會(huì)員家 | 書天堂 | 天貓旗艦店 |
![]() | ![]() |
微信公眾號(hào) | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報(bào)投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報(bào)電話:0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號(hào) | 備案號(hào):桂ICP備12003475號(hào) | 新出網(wǎng)證(桂)字002號(hào) | 公安機(jī)關(guān)備案號(hào):45030202000033號(hào)