這是四次入選國際安徒生獎短名單的圖畫書大師伊娃娜首部無字圖畫書。在這本書中,15位不同身份、性別、年齡、膚色的普通人,譜寫了一曲無聲的合唱,共同講述了關(guān)于人類普遍命運(yùn)的故事。作者賦予每個人物的同一個動作以不同解釋:背手站立的男人在一種境況下雙手綁縛,而在另一種境況下手中握著一把花束。每一個人都很重要,每一種選擇都改變著歷史,唯有善意才能讓世界美好,唯有攜起手來才能擁有和平、友愛的生活。
著繪者:〔波蘭〕伊娃娜·奇米勒斯卡
伊娃娜·奇米勒斯卡,波蘭藝術(shù)家、圖畫書作家。她的作品以淡雅的彩鉛風(fēng)格、新穎的布料拼貼和多樣的著色技法,以及充滿想象力、創(chuàng)造力與哲學(xué)深度的內(nèi)容著稱。四度入圍國際安徒生獎插畫家獎六人短名單,可謂當(dāng)前兒童圖畫書領(lǐng)域極具影響力和創(chuàng)新性的藝術(shù)家。魔法象已出品十余部她的作品,《有麻煩了!》廣受讀者喜愛,《十個腳趾去旅行》獲深圳讀書月“年度十大童書”榮譽(yù)稱號?!对⒀浴肥且镣弈仁撞繜o字圖畫書。
無
由你來聯(lián)結(jié)的與萬物眾生的紐帶
——評伊娃娜的無字書《寓言》
阿甲/兒童閱讀推廣人
波蘭藝術(shù)家伊娃娜·奇米勒斯卡曾四次入圍國際安徒生獎的短名單,但她在世界圖畫書舞臺上仍屬于有點另類的存在。盡管人們對她的第一印象往往來自她不拘一格的視覺創(chuàng)意,她也擅長用視覺巧思來創(chuàng)作有趣且溫馨的低幼作品,但她最與眾不同之處是她常常叩問人們普遍意識中童書王國的邊界,嘗試在作品中探討有點沉甸甸的社會重大議題,并延伸至倫理和哲學(xué)層面的深層思考。所以有人可能會懷疑這類作品還算不算童書,這也難怪她的主要作品最初并不是在波蘭,在歐洲出版的,而是機(jī)緣巧合地先出爐于韓國,并從韓國走向世界。
伊娃娜在 2024 年初春首次到訪中國,我有幸成為她一場讀者見面會的主持人,可以近距離交流并優(yōu)先向她求教一些問題。伊娃娜謙和、低調(diào),特別安靜,甚至可以說有點害羞,但她十分真誠,也非常篤定。我記得聊到她繪制的那本《空》時,我說自己從中感受到東方哲學(xué)的概念和趣味,所以想問問她是否有受到過這方面的影響。伊娃娜很肯定地說,在歐洲一樣有類似的哲學(xué)思考呀。我想,至少就伊娃娜而言,她的作品在整體上都能反映這種思考與追問。我還問她,她的多部富有創(chuàng)意且看起來相當(dāng)簡單的作品都有一個相似的創(chuàng)作范式,就是會特意給自己一個限定,比如特有的形狀、材料、色彩,兩個洞、一張桌子(以桌子上的紋路為限定)、一支鉛筆、一個腳印、一個熨斗、四個碗……然后開始天馬行空的想象。這種限定會不會對她的創(chuàng)作產(chǎn)生束縛?她的回答極富啟發(fā)性,她認(rèn)為完全沒有約束反而會無所適從,正是這樣必要的限定,才帶給她靈感和無限的自由?!对⒀浴愤@本新作可以說是體現(xiàn)這種自由的極好范本。
這是伊娃娜圖畫書創(chuàng)作生涯中的第一本無字書。我們可以理解,不設(shè)一字,就是伊娃娜為這本書設(shè)置的第一重限定。伊娃娜自己在社交媒體上解釋說:“有時候語言文字不足以表達(dá)。”她選擇用圖像和視覺敘述的力量來呈現(xiàn)用言辭難以表達(dá)的深刻情感和復(fù)雜情景,邀請讀者走進(jìn)圖畫世界,“這里開放敘事,不設(shè)限制,伸展自由,每個讀者都可以用自己的想法來充實它”。到了視覺層面,伊娃娜又追加了限定,她的畫中人無論男女老幼,都只有一種身體姿態(tài)、表情動作,但要通過改變環(huán)境或更改與之相關(guān)的物件來表現(xiàn)完全不同的意義。再仔細(xì)觀察,除了畫中的人物,伊娃娜似乎只選用了藍(lán)色和紅色來呈現(xiàn)環(huán)境和那些相關(guān)物件。所以,這一切看似簡單的圖像元素,可以說都被賦予了象征色彩——伊娃娜在這本書簡要的附注中聲明:“我想通過簡單的象征,說出人類命運(yùn)的普遍真相。”(未完)
名家推薦:
那些看似簡單的畫面,其實透露出藝術(shù)家自己對社會重大問題的長久持續(xù)的深切關(guān)注,她很想邀請讀者也來關(guān)注并思考,不管是大朋友還是小朋友。
——阿甲(本書導(dǎo)讀作者,資深兒童閱讀推廣人)
作者的話:
我想通過簡單的象征,說出人類命運(yùn)的普遍真相。我邀請大家走進(jìn)我的圖畫世界,這里開放敘事,不設(shè)限制,伸展自由,每個讀者都可以用自己的想法來充實它。
——伊娃娜·奇米勒斯卡(圖畫書作家,四度入圍國際安徒生獎短名單)
★4次入圍國際安徒生獎插畫家獎6人短名單伊娃娜首部無字圖畫書
★資深圖畫書研究者阿甲撰長文導(dǎo)讀,深入分析創(chuàng)作主旨,解析閱讀密碼
★伊娃娜“形狀游戲”極致之作:人物的同一個動作在不同境遇下產(chǎn)生了不同的意義,監(jiān)禁還是自由,玩耍還是勞作,快樂還是憤怒,沉溺還是憧憬;而當(dāng)個體的動作匯入集體,更是發(fā)生了奇妙的化學(xué)反應(yīng),微小的動作聯(lián)合起來,便創(chuàng)造出嶄新的世界。
★一部圖畫寓言,一本祈愿之書。愿世界美好,人人友愛。
★心若向善,世界皆暖;手若相牽,山海同歡。
★每一個人都很重要,每一個動作都改變著歷史;唯有善意才能讓世界美好,唯有攜起手來才能擁有和平、友愛的生活。
無
![]() |
![]() |
![]() |
會員家 | 書天堂 | 天貓旗艦店 |
![]() | ![]() |
微信公眾號 | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報電話:0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號 | 備案號:桂ICP備12003475號 | 新出網(wǎng)證(桂)字002號 | 公安機(jī)關(guān)備案號:45030202000033號